
6552100 / INTERACCIÓN EN DIRECTO DE CHINOWSKI + MALAVENTURA WHISPERS&NOISES
Domingo 18 de marzo, 19 h. Matadero / M2sonido
Nueva interacción en directo con la instalación sonora 6552100. Con un formato de concierto multicanal, la instalación se convertirá en un espacio de evasión a través de paisajes sonoros.
Atmósferas, drones y grabaciones de campo convivirán en una serie de conciertos en los que el espectador se sumergirá en el sonido desde un punto de vista nuevo.

Malaventura, pseudónimo de Fernando García Tamajón, trabaja desde la electrónica experimental, el videoarte, la programación de entornos de control táctil o experimentos azarosos en la edición de vídeo on-line. Su último proyecto sonoro, las Fluidus sessions, son sesiones de experimentación electrónica con músicos y ruidistas invitados y realizadas en directo en lugares poco habituales como museos, librerías, aeropuertos… Desde el año 2000 distribuye sus sonidos y trabajos videográficos bajo licencias libres a través dewww.malaventura.net
Chinowski Garachana es un activista sonoro y artista audiocinético, miembro co-fundador de El sueño de Tesla, colectivo malagueño que forma parte de La Casa Invisible, cuyo trabajo se centra en el archivo, la producción y la pedagogía en torno a la Cultura Sonoravisual. Coordina el Medialab Invisible, espacio de investigación y experimentación bajo código abierto, forma parte del ensamble electroacústico Sonora Masala, co-dirige Dobladosound donde desempeña labores de Location sound mixer y diseño de sonido. Ha participado en encuentros y festivales como Zemos98, Festival de Cultura Libre, Encuentros de experimentación Sonora La Tabacalera o Muestra experimentación Sonora (CAC) Centro de Arte Contemporáneo de Málaga.
tesladream.org
www.m2sonido.net
6552100 / LIVE INTERACTIONS WITH SOUND INSTALLATION BY CHINOWSKI + MALAVENTURA WHISPERS&NOISES
Sunday 18 March, 7 pm
New live interaction with the 6552100 sound installation. With a multichannel concert format, the installation will become a space to escape for awhile through soundscapes. Atmospheres, drones and field recordings will coincide in a series of concerts where the audience will be immersed in sound from a new dimension.
Malaventura, the pseudonym of Fernando García Tamajón, works with a combination of experimental electronics, video art, programming of tactile control environments and random experiments in publishing online videos. His most recent sound project, Fluidus Sessions, comprises experimental sessions with guest musicians and noisists recorded live in unusual places such as museums, bookshops and airports. He has distributed his sounds and video work since 2000 under free licences at www.malaventura.net

Chinowski Garachana is a sound activist, audio kinetic artist, and co-founding member of Tesla Dream el sueño de Tesla, a group from Malaga that is part of La Casa Invisible, whose work centres on archives, production and pedagogy related to sound and visual culture. He coordinates MedialabInvisible, a space for research and experimentation under open source codes, is a member of the electro-acoustic ensemble Sonora Masala, and co-directs Dobladosound, where he works as location sound mixer and sound designer. He has participated in meetings and festivals including Zemos98, Festival de Cultura Libre (Free Culture Festival), La Tabacalera Sound Experiment Meetings, and Muestraexperimentación Sonora at (CAC) Centro de Arte Contemporáneo in Málaga. tesladream.org

